아라시&헤이세이점프) 야마다 료스케는 개파? 고양이파?

嵐&Hey! Say! JUMP

170902 천재! 시무라 동물원 中

-아이바 마사키&야마다 료스케&이노오 케이-

영상-중웹 / 자막-선인장 / 오역 및 의역 있을 수 있습니다;ㅅ;

-

이런 길이는 또 처음.....용량 때문에 추가 인코딩한 거 실화입니까ㅋㅋㅋㅋㅋ

그냥 자막 프로그램 쓰려고 했는데 그거도 불편한건 마찬가지라 걍 원래 쓰던걸로ㅠㅠㅋㅋ

너무 길어서 오타 체크도 안 했고 걍 전체 점검도 한번 안보고 인코딩 해버렸다...ㅎㅎㅎㅎㅎ

오역 의역 오타 겁나 많을 것으로 예상....

아무튼 동물들이랑 같이 있는 야마다는 몇배로 더 귀엽다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

이노쨩이랑 아이바군 경쟁하는것도 귀엽고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ